εκφράσεις για οδηγίες στο δρόμο στα βιετναμικά

«Στρίψτε στον πρώτο δρόμο δεξιά», «Συνεχίστε ευθεία»... Μαθαίνοντας να ζητάμε και να καταλαβαίνουμε οδηγίες όταν επισκεπτόμαστε ένα καινούργιο τόπο είναι αναπόσπαστο κομμάτι ενός ταξιδιού, παρόλες τις εξελίξεις στην τεχνολογία σε αυτόν τον τομέα. Εδώ θα βρείτε χρήσιμες φράσεις για τέτοιου είδους περιπτώσεις.

Προβολή περισσότερων

Βιετναμικά

στα αριστερά εκφώνηση στα αριστερά
về phía trái εκφώνηση về phía trái
στα δεξιά εκφώνηση στα δεξιά
về phía phải εκφώνηση về phía phải
δύο τετράγωνα από εδώ εκφώνηση δύο τετράγωνα από εδώ
cách đây hai dãy nhà εκφώνηση cách đây hai dãy nhà
στρίψε δεξιά στο επόμενο φανάρι εκφώνηση στρίψε δεξιά στο επόμενο φανάρι
rẽ phải tại đèn đỏ tiếp theo εκφώνηση rẽ phải tại đèn đỏ tiếp theo
στρίψε αριστερά στο στοπ εκφώνηση στρίψε αριστερά στο στοπ
rẽ trái tại bảng dừng εκφώνηση rẽ trái tại bảng dừng
πήγαινε ευθεία μέχρι εκφώνηση πήγαινε ευθεία μέχρι
đi thẳng cho đến khi εκφώνηση đi thẳng cho đến khi
θα δεις μια πινακίδα στα αριστερά σου εκφώνηση θα δεις μια πινακίδα στα αριστερά σου
bạn sẽ nhìn thấy bảng hiệu phía bên trái εκφώνηση bạn sẽ nhìn thấy bảng hiệu phía bên trái
γύρνα πίσω στον κυρίως δρόμο εκφώνηση γύρνα πίσω στον κυρίως δρόμο
trở lại đường chính εκφώνηση trở lại đường chính
πήγαινε κάτω από την γέφυρα εκφώνηση πήγαινε κάτω από την γέφυρα
đi luồn qua dươí cầu εκφώνηση đi luồn qua dươí cầu
έχασα την στάση εκφώνηση έχασα την στάση
tôi bị lỡ trạm dừng của mình εκφώνηση tôi bị lỡ trạm dừng của mình
μην πας πιο μακριά από εκφώνηση μην πας πιο μακριά από
đừng đi xa hơn εκφώνηση đừng đi xa hơn
μείνε στην δεξιά λωρίδα εκφώνηση μείνε στην δεξιά λωρίδα
giữ làn đường bên phải εκφώνηση giữ làn đường bên phải
μείνε στην δεξιά πλευρά εκφώνηση μείνε στην δεξιά πλευρά
giữ phía bên phải εκφώνηση giữ phía bên phải
πάρε την έξοδο 1 εκφώνηση πάρε την έξοδο 1
rẽ vào đường thoát 1 εκφώνηση rẽ vào đường thoát 1
πήγαινε νότια στον αυτοκινητόδρομο εκφώνηση πήγαινε νότια στον αυτοκινητόδρομο
đi về phía nam trên xa lộ εκφώνηση đi về phía nam trên xa lộ
πήγαινε βόρεια στον αυτοκινητόδρομο εκφώνηση πήγαινε βόρεια στον αυτοκινητόδρομο
đi về phía bắc trên đường thu phí εκφώνηση đi về phía bắc trên đường thu phí
πήγαινε ανατολικά στον κεντρικό δρόμο εκφώνηση πήγαινε ανατολικά στον κεντρικό δρόμο
đi về phía đông trên đường chính εκφώνηση đi về phía đông trên đường chính
πάρε τον αυτοκινητόδρομο προς τα δυτικά εκφώνηση πάρε τον αυτοκινητόδρομο προς τα δυτικά
lên cao tốc đi về hướng tây εκφώνηση lên cao tốc đi về hướng tây
πάρε την τρίτη έξοδο στον κυκλικό εκφώνηση πάρε την τρίτη έξοδο στον κυκλικό
vào lối thoát thứ 3 của vòng xoay εκφώνηση vào lối thoát thứ 3 của vòng xoay
στην διασταύρωση εκφώνηση στην διασταύρωση
ở chỗ giao lộ εκφώνηση ở chỗ giao lộ
ανέβα τα σκαλιά εκφώνηση ανέβα τα σκαλιά
lên lầu εκφώνηση lên lầu
κατέβα τα σκαλιά εκφώνηση κατέβα τα σκαλιά
xuống lầu εκφώνηση xuống lầu
στον πρώτο όροφο εκφώνηση στον πρώτο όροφο
ở tầng một εκφώνηση ở tầng một
δεξιά από εκφώνηση δεξιά από
về phía phải của εκφώνηση về phía phải của
αριστερά από εκφώνηση αριστερά από
về phía trái của εκφώνηση về phía trái của
από πάνω μέχρι κάτω εκφώνηση από πάνω μέχρι κάτω
từ trên xuống dưới εκφώνηση từ trên xuống dưới
στη γωνία πιο κάτω εκφώνηση στη γωνία πιο κάτω
rất gần đây εκφώνηση rất gần đây
πίσω από εκφώνηση πίσω από
về phía sau của εκφώνηση về phía sau của
μπροστά από εκφώνηση μπροστά από
đằng trước của εκφώνηση đằng trước của
γύρνα πίσω εκφώνηση γύρνα πίσω
quay lại εκφώνηση quay lại