καθημερινές εκφράσεις στα σουηδικά

Κάθε γλώσσα έχει φράσεις οι οποίες χρησιμοποιούνται συνεχώς από τους ομιλητές της. Σε αυτόν τον οδηγό θα βρείτε μερικές από αυτές τις φράσεις που θα σας είναι χρήσιμες σε κάθε περίπτωση.

Προβολή περισσότερων

Σουηδικά

Πού θα συναντηθούμε; εκφώνηση Πού θα συναντηθούμε;
Var ska vi träffas? εκφώνηση Var ska vi träffas?
Τι ώρα θα συναντηθούμε; εκφώνηση Τι ώρα θα συναντηθούμε;
När ska vi träffas? εκφώνηση När ska vi träffas?
Τι προτιμάς; εκφώνηση Τι προτιμάς;
Vad föredrar du? εκφώνηση Vad föredrar du?
Όποια μέρα θέλεις εκφώνηση Όποια μέρα θέλεις
Vilken dag som helst går bra för mig εκφώνηση Vilken dag som helst går bra för mig
Ακούγεται καλό εκφώνηση Ακούγεται καλό
Det låter bra. εκφώνηση Det låter bra.
Συμφωνείς; εκφώνηση Συμφωνείς;
Är det ok för dig? εκφώνηση Är det ok för dig?
Μιλάς Αγγλικά; εκφώνηση Μιλάς Αγγλικά;
Talar du engelska? εκφώνηση Talar du engelska?
Σου θυμίζει κάτι; εκφώνηση Σου θυμίζει κάτι;
Låter det bekant? εκφώνηση Låter det bekant?
Τι τρέχει; εκφώνηση Τι τρέχει;
Hur är läget? εκφώνηση Hur är läget?
Τι νέα; εκφώνηση Τι νέα;
Nåt nytt? εκφώνηση Nåt nytt?
Πώς πάει; εκφώνηση Πώς πάει;
Hur står det till? εκφώνηση Hur står det till?
Τα λέμε μετά εκφώνηση Τα λέμε μετά
Vi ses εκφώνηση Vi ses
Το εκτιμώ πολύ εκφώνηση Το εκτιμώ πολύ
Jag uppskattar det verkligen εκφώνηση Jag uppskattar det verkligen
Αυτό αρκεί εκφώνηση Αυτό αρκεί
Det räcker. εκφώνηση Det räcker.
Ευχαριστώ πάρα πολύ εκφώνηση Ευχαριστώ πάρα πολύ
Tack så mycket. εκφώνηση Tack så mycket.
Πότε έχεις χρόνο να μιλήσουμε; εκφώνηση Πότε έχεις χρόνο να μιλήσουμε;
När kan vi chatta? εκφώνηση När kan vi chatta?
Είναι ακατάλληλη ώρα; εκφώνηση Είναι ακατάλληλη ώρα;
Stör jag? εκφώνηση Stör jag?
Είσαι απασχολημένος; εκφώνηση Είσαι απασχολημένος;
Är du upptagen? εκφώνηση Är du upptagen?
Σε πετυχαίνω σε λάθος στιγμή; εκφώνηση Σε πετυχαίνω σε λάθος στιγμή;
Stör jag dig? εκφώνηση Stör jag dig?
Δεν είμαι σίγουρος για την ημερομηνία εκφώνηση Δεν είμαι σίγουρος για την ημερομηνία
Jag är inte säker på datumet. εκφώνηση Jag är inte säker på datumet.
Έτσι φαίνεται εκφώνηση Έτσι φαίνεται
Det verkar så. εκφώνηση Det verkar så.
Έτσι νομίζω εκφώνηση Έτσι νομίζω
Jag tror det. εκφώνηση Jag tror det.
Δε με νοιάζει εκφώνηση Δε με νοιάζει
Det bryr jag mig inte om. εκφώνηση Det bryr jag mig inte om.
Όπως και να'ναι δεν με πειράζει εκφώνηση Όπως και να'ναι δεν με πειράζει
Vilket som, det spelar ingen roll för mig. εκφώνηση Vilket som, det spelar ingen roll för mig.
Δεν βγάζει νόημα εκφώνηση Δεν βγάζει νόημα
Det är helt obegripligt. εκφώνηση Det är helt obegripligt.
Το πάρτυ τέλειωσε εκφώνηση Το πάρτυ τέλειωσε
Nu är det slut på det roliga. εκφώνηση Nu är det slut på det roliga.
Να περάσετε καλά εκφώνηση Να περάσετε καλά
Ha det bra. εκφώνηση Ha det bra.
Δεν είναι κακό εκφώνηση Δεν είναι κακό
Det kan aldrig skada εκφώνηση Det kan aldrig skada
Δεν είναι τόσο απλό εκφώνηση Δεν είναι τόσο απλό
Lättare sagt än gjort. εκφώνηση Lättare sagt än gjort.
Καμιά αμφιβολία εκφώνηση Καμιά αμφιβολία
Inget tvivel om det. εκφώνηση Inget tvivel om det.
Επιστρέφω αμέσως εκφώνηση Επιστρέφω αμέσως
Jag är strax tillbaka. εκφώνηση Jag är strax tillbaka.
Συγγνώμη που άργησα εκφώνηση Συγγνώμη που άργησα
Förlåt att jag är sen. εκφώνηση Förlåt att jag är sen.
Επανήλθα εκφώνηση Επανήλθα
Nu är jag tillbaka. εκφώνηση Nu är jag tillbaka.
Σας αφήνω να συνεχίσετε την δουλειά σας εκφώνηση Σας αφήνω να συνεχίσετε την δουλειά σας
Nu låter jag dig återgå till ditt. εκφώνηση Nu låter jag dig återgå till ditt.
Μην το σκέφτεστε πολύ εκφώνηση Μην το σκέφτεστε πολύ
Tänk inte för mycket på det. εκφώνηση Tänk inte för mycket på det.
Μήπως πρέπει να φύγουμε; εκφώνηση Μήπως πρέπει να φύγουμε;
Skall vi gå? εκφώνηση Skall vi gå?
Επιτέλους! εκφώνηση Επιτέλους!
Det är verkligen på tiden. εκφώνηση Det är verkligen på tiden.
Όλος ο χώρος δικός μας εκφώνηση Όλος ο χώρος δικός μας
Vi är helt ensamma. εκφώνηση Vi är helt ensamma.
Πού να ξέρω γω? εκφώνηση Πού να ξέρω γω?
Vem är jag att tala om hur du ska göra? εκφώνηση Vem är jag att tala om hur du ska göra?